Un rêve de Phébus

← Retour au journal

Forum

L'éducation nationale est sinistrée

baron

"C’est de lui dont je parlerai "
Oh ! la vilaine redondance !

Phébus

Mon bon baron, tant que vous continuez votre lecture...
Je ne suis pas un lettré, pouvez-vous m’expliquer la redondance ?

Baron

Un enseignant qui m’invite à lui enseigner le français ! Même dans mes rêves les plus fous, je n’aurais imaginé un tel honneur !

Eh bien, ce sont le "de" et le "dont" qui font redondance. Il faut dire soit "C’est de lui que je parlerai", soit "C’est lui dont je parlerai".

Mais rassurez-vous, on peut être un lettré sans avoir une bonne syntaxe.

Phébus

"C’est de lui que je parlerai"

Vous donnez l’impression de maîtriser votre sujet, mais cette tournure me semble horrible. Je crois que je préfère la redondance.

Jacques Layani rf.oohay@jinayal

Eh oui, mais Baron a entièrement raison, mon cher Phébus.

Phébus

Je sais bien Jacques.

Phébus

J’ai enfin pris le temps de corriger. Merci Baron !

Nouveau message
(facultatif)
(facultatif)
(obligatoire)

Note : Le code HTML sera affiché comme du texte, les adresses internet seront converties automatiquement.