Retour du contrôle technique pour la petite voiture rouge, elle a été déclarée apte à poursuivre sa vie de petite voiture rouge pendant deux nouvelles années. Le mécanicien pense qu’elle sera très bien pour une nouvelle conductrice. Nous pourrons la donner à Nath la conscience tranquille. Les Petits sont en train de faire leur liste pour le Père Noël avec leur maman. Ils découpent plein d’enthousiasme un catalogue de jouets et collent consciencieusement leur représentation.