Enfermée dans un flacon tel un chutney fait maison
« A certains moments, cette biographie lui donnait la nostalgie rassurante d’une Angleterre tendre, verdoyante, où l’on voyageait en voiture à cheval ; à d’autres , il se sentait vaguement déprimé à l’idée qu’une vie tout entière pût tenir en quelques centaines de pages – enfermée dans un flacon tel un chutney fait maison. » J’ai repensé à cette phrase de Ian McEwan (dans son roman « Samedi ») en parcourant le cahier où mon père a consigné tous les événements de son existence, année par année. Une annotation toute administrative, avec très peu de commentaires, une histoire où les peines et les joies n’apparaissent que derrière les événements bruts, parfois accompagnés de coupures de presse. Je n’aurais sûrement pas dû le parcourir mais je n’ai même pas essayé de résister.